
- ¡ãUTC Publications/¾ç¸íµæ & Ŭ¶óÀ̺ê ÇǾ Æí
14ÀÎÀÇ ¸ñȸÀÚ¿Í ½ÅÇÐÀÚ°¡ È£ÁÖÇÑÀα³È¸ 30³â»ç¸¦ Á¤¸®ÇÑ 'È£ÁÖÀ̹ÎÇÑÀα³È¸ 30³â'Àº À̹λçȸÀÇ Æ¯¼º»ó ÇÑÀα³È¸°¡ °ÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø ÁøÅë°ú ±×¿¡ ´ëÇÑ ÇØ°á »ç·Ê µîÀ» ´ã°í ÀÖ¾î À̹θñȸ ¿¬±¸ ÀÚ·á¿¡ À¯¿ëÇÏ°Ô È°¿ëµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
º» Ã¥ÀÚ¿¡´Â ½ÅÇÐÀÚµéÀÇ À̹Π½ÅÇп¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸ÀÚ·á¿Í ÇÑÀÎ ¸ñȸÀÚµéÀÌ ±³È¸ ¼³¸³ ´Ü°è¿¡¼ºÎÅÍ ¾ÈÁ¤´Ü°è¿¡ À̸£±â±îÁö °ÞÀº À̹θñȸÀÇ °æÇè°ú ¼ÖÁ÷ÇÑ °£Áõµµ ´ã°ÜÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ 'À̹νÅÇÐ'ÀÇ ´çÀ§¼ºÀ» °Á¶ÇÑ ÀÌ°è¿ø ±³¼ö(¿þ½½¸® ½ÅÇдëÇÐ ½ÅÇкÎ)´Â "È£ÁÖÀÇ °æ¿ì ªÀº À̹Π¿ª»ç·Î ÀÎÇØ ¾ÆÁ÷µµ 1¼¼´ë Áß½ÉÀ¸·Î ¸ñȸ°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù"¸ç "À̹θñȸöÇÐÀ̳ª À̹θñȸ ½ÅÇп¡ ´ëÇÑ ¼±Áö½Ä ¾øÀÌ À̹Π¸ñȸ¸¦ ½ÃÀÛÇÒ °æ¿ì Çѱ¹°ú ´Ù¸¥ ½Å¾ÓÁ¤¼¿Í ¹®È·Î ÀÎÇØ ÁøÅëÀ» °ÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù"°í ÁöÀûÇÑ´Ù.
ÀÌ ±³¼ö´Â 'À̹νÅÇÐÀ» ÇâÇÏ¿©'¶ó´Â Á¦ÇÏ¿¡ À̹α³È¸ÀÇ º´ÆóÀû ¾ÆÇÄÀ» ¿¹¹æÇÏ°í °Ç°ÇÑ ±³È¸·Î ¼ºÀåÇϱâ À§Çؼ´Â 'À̹νÅÇÐ'ÀÌ ÇʼöÀûÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ ±×µ¿¾È Çѱ¹±³È¸°¡ ÇØ¿Ü À̹θñȸ¸¦ À§ÇÑ À̹νÅÇÐÀÇ Á߿伺À» °£°úÇß´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù.
Çѱ¹±³È¸°¡ ±×µ¿¾È À̹νÅÇÐÀ» ¼ÒȦÈ÷ ÇÑ ¿øÀÎÀº Çѱ¹¿¡¼ 'ÇØ¿Ü·Î ³ª°¡´Â' ÇØ¿Ü¼±±³(EmigrationÀÇ ÀǹÌ)ÀÇ °æ¿ì Çѱ¹±³È¸ÀÇ ¿µ¿ªÀ» È®Àå½ÃŰ´Â ¼±±³µµ±¸·Î º¸´Âµ¥ ¹ÝÇØ º»±¹À» ¶°³ª 'ÇØ¿Ü·Î µé¾î°¡´Â' À̹Î(Immigration)Àº Çѱ¹±³È¸¿Í ¹«°üÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀνÄÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌ ±³¼ö´Â ³í¹®¿¡¼ "Çѱ¹±³È¸°¡ Á¶±Ý¸¸ ´«À» µ¹·Áµµ À̹Î(Immigration)À» ¼±±³¿Í ¼¼°è º¹À½È¶ó´Â Â÷¿ø°ú ¿¬°áÁö¾î ¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª°¥ ¼ö ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ÇÑÀÎÀ̹α³È¸³ª ¸ñȸÀÚµéÀ» ¸¶Ä¡ Ãâ°¡¿ÜÀÎó·³ Ãë±ÞÇØ ¿À°í ÀÖ´Ù"°í ¾Æ½¬¿òÀ» µå·¯³Â´Ù.
±×´Â "ÀÌ¿Í °°Àº Çö½Ç ¼Ó¿¡¼ À̹θñȸÀÚµéÀº Çѱ¹±³È¸¿Í ÇØ¿Ü À̹θñȸÇöÀå °¡¿îµ¥¼ ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â Á¤Ã¼¼ºÀÇ À§±â¸¦ °Þ°í ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇϰí "ÇØ¿Ü À̹Π¸ñȸÀÚµéÀº ÇØ¿Ü ±¹°¡µéÀÇ Á¦µµ³ª ¹®È·ÎºÎÅÍ ÁÖº¯È µÇ±â ÀÌÀü¿¡ ÀÌ¹Ì Çѱ¹±³È¸·ÎºÎÅÍ ÁÖº¯È µÊÀ¸·Î ÀÌÁßÀ¸·Î ¼Ò¿ÜµÈ Á¸Àç¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»ÇÑ´Ù.
±×´Â ³í¹®¿¡¼ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÁßÀÇ ¼Ò¿Ü¿¡ °íÅë ¹Þ´Â À̹Π±³È¸ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ 'À̹νÅÇÐ'ÀÇ ¿¬±¸°¡ ½Ã±ÞÇÔÀ» °Á¶ÇÏ°í ¾ÕÀ¸·Î À̹α³È¸°¡ ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÒ ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇϰí ÀÖ´Ù.
±× Áß Çϳª·Î¼ ÈÇØÀڷμÀÇ »ç¸íÀ» °¨´çÇÏ´Â ±³È¸°¡ µÉ °ÍÀ» Á¦½ÃÇϰí ÀÖ´Ù.
ÀÌ ±³¼ö´Â "À̹α³È¸ÀÇ »ç¸í ÁßÀÇ Çϳª·Î ÈÇØÀڷμÀÇ »ç¸íÀ» µé°í ÀÖ´Ù. ±³È¸´Â ±×¸®½ºµµÀÇ º¸Ç÷·Î °ªÀ» ÁÖ°í »ê ÈÇØµÈ °øµ¿Ã¼·Î¼ ¼¼»óÀ¸·Î µé¾î°¡ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸Ö¾îÁø À̵éÀ» Çϳª´Ô²² ÈÇØ½ÃÄÑ¾ß ÇÒ »ç¸íÀÌ ÀÖ´Ù. À̹α³È¸´Â Ÿ ¹®È¿Í °¡Ä¡ ü°è¿¡¼ ÁÖº¯È µÇ´Â ¾ÆÇÄÀ» °ÞÀº À̵éÀ̱⿡ ÁÖº¯È µÇ°í »óó¹ÞÀº À̵éÀ» ½Î¸Å¾î ÁÙ '»óó ÀÔÀº Ä¡À¯ÀÚ(Wounded Healer)'·Î¼ÀÇ »ç¸íÀ» °¨´çÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ´çºÎÇÑ´Ù.
º» Ã¥ÀÚ´Â À̹λçȸ¶ó´Â Ư¼ö¼º ¶§¹®¿¡ À̹Π¸ñȸ°¡ °ÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â 2¼¼ »ç¿ªÀÇ ¹®Á¦, ±³ÀÎ ¼öÆò À̵¿ µîÀÇ ¹Î°¨ÇÑ »ç¾È¿¡ ´ëÇØ¼µµ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù.
À̱ÔÇö ¸ñ»ç´Â 'ÇÑÀÎÀ̹α³È¸ÀÇ ºÎÈï°ú ¹Ì·¡ÀÇ Àü¸Á'À̶ó´Â Á¦ÇÏ¿¡ ½Ãµå´Ï »õ¼øÀå·Î±³È¸ 12³â ¸ñȸ °æÇèÀ» ´ã¾Ò´Ù. ±³È¸ÀÇ ¼³¸³ºÎÅÍ ¿µÁÖ±Ç ¹®Á¦µéÀÌ ÇØ°áµÇ±â±îÁö °ÞÀº ¿ì¿©°îÀýÀ» ȸ°íÇϸç ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤À» °ÞÀ¸¸é¼µµ ±³È¸°¡ °Ç½ÇÈ÷ ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ¶Ñ·ÇÇÑ ¸ñȸöÇÐÀ» °üöÇ߱⠶§¹®À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
ÀÌ ¸ñ»ç°¡ °Á¶ÇÑ ¸ñȸöÇÐÀº '»ý¸íÀ» »ì¸®´Â °øµ¿Ã¼, ±ÕÇü ÀâÈù °Ç°ÇÑ °øµ¿Ã¼, Æò½Åµµ¸¦ ÁöµµÀÚ·Î ¼¼¿ì´Â °øµ¿Ã¼, ²÷ÀÓ¾ø´Â º¯È¿Í °»½ÅÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â °øµ¿Ã¼, ´ÙÀ½ ¼¼´ë¸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â °øµ¿Ã¼' ÀÌ»ó 5°¡Áö·Î ÀÌ ¸ñȸ öÇÐÀº °Ç°ÇÑ °øµ¿Ã¼¸¦ ¸¸µå´Â ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.
±×´Â ¶Ç ±³ÀÎÀÇ ¼öÆòÀ̵¿¿¡ ´ëÇØ "±³È¸ ¼ºÀå ¼Ó¿¡¼ ÀÌ·¯ÇÑ ¼öÆòÀûÀÎ À̵¿ÀÌ ¸¹¾ÒÀ½À» ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù. ±×¸®°í À̰ÍÀº ¿ì¸® ±³È¸ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ º¼ ¶§ Ç®¾î¾ß ÇÒ °úÁ¦ Áß Çϳª¿´´Ù"°í ¹àÈ÷°í "´Ù¾çÇÑ ±³È¸ÀÇ °æÇè°ú »óó¸¦ ³ª¸§´ë·Î ÀÔ°í ÀÖ´Â ¼ºµµµéÀ» ¾î¶»°Ô ´Ù·ê °ÍÀΰ¡ ÇÏ´Â ¹®Á¦´Â °Ç°ÇÑ ±³È¸·Î ³ª°¡´Â ÀÏ¿¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¹®Á¦¿´´Ù"°í ÁöÀûÇÑ´Ù.
»õ¼øÀå·Î±³È¸´Â ±× ´ë¾ÈÀ¸·Î ü°èÀûÀÌ°í ¹Ðµµ ÀÖ´Â »õ°¡Á· ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. µî·Ï ±³ÀÎÀ̶ó¸é ´©±¸³ª °ÅÃÄ¾ß ÇÒ »õ°¡Á· ÇÁ·Î±×·¥À» ¹«·Á 6°³¿ù Çʼö°úÁ¤À¸·Î ´ãÀÓ ¸ñ»ç°¡ ÀεµÇß´Ù. Áö±Ýµµ »õ¼øÀå·Î±³È¸ÀÇ »õ°¡Á· Á¤Âø À²¿¡ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» Çϰí ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.
À̹θñȸÀÇ Æ¯¼º¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ °ËÅä¿¡ ÀÌ¾î ¾ç¸íµæ ¸ñ»ç´Â 'È£ÁÖ¿¬ÇÕ±³È¸ ÇÑÀα³È¸µéÀÇ ¼ºÀå°ú Áسëȸ'¶ó´Â Á¦ÇÏ¿¡ È£ÁÖ ¿¬ÇÕ±³È¸ ³»¿¡¼ÀÇ ÇÑÀα³È¸ Á¤Âø °úÁ¤À» ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù.
±×´Â "Çѱ¹±³È¸ ¹®È¿Í ÇàÁ¤À» °¡Áö°í È£ÁÖ¶ó´Â ´Ù¹®È ¸ñȸÇöÀå ¼Ó¿¡¼ ²÷ÀÓ¾ø´Â µµÀü°ú º¯È¸¦ ¿ä±¸¹ÞÀ¸¸ç À̹α³È¸·Î¼ÀÇ ÀÚ¸®¸¦ ã¾Æ¿Ô´Ù. ±×¸®°í Áö±Ý È£ÁÖ Åä¾ç¿¡¼ ±³È¸ÀÏÄ¡¸¦ ÀÌ·ç¾î ³½ È£ÁÖ ¿¬ÇÕ±³È¸ Á¤½Å ¼Ó¿¡ ÇàÁ¤°ú ¸ñȸ±ÇÀ» Áسëȸ¶ó´Â Çü½ÄÀ¸·Î ¶Ç ÇÑ ¹ø º¯È¸¦ °¡Áö°í ¿Â °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¾ç ¸ñ»ç´Â Áö±ÝÀ̾߸»·Î "È£ÁÖ ¿¬ÇÕ±³È¸ÀÇ ÇÑÀα³È¸µéÀÌ ±×µ¿¾ÈÀÇ ÇÑÀε鸸À» À§ÇÑ º¯µÎ¸® ¸ñȸ¿¡¼ ÀÌÁ¦´Â Áسëȸ¸¦ ÀÌ·ëÀ¸·Î È£ÁÖ±³È¸ Á߽ɿ¡ µé¾î¿Í ¾çÂÊ ¹®È ¼Ó¿¡ ±»°ÇÈ÷ ¼³ ¼ö ÀÖ´Â ÃູµÈ ±âȸ"¶ó°í °Á¶Çϰí "ÀÌÁ¦´Â ÇÑÀα³È¸°¡ È£ÁÖ±³È¸¿Í ³ëȸµé°ú ´õºÒ¾î ÇÑÀεé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áö¿ª»çȸ Àüµµ¿Í ºÀ»ç¸¦ À§ÇØ, ±×¸®°í ¼¼°è¼±±³¸¦ À§ÇØ ÇÔ²² ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù"°í ´çºÎÇß´Ù.
º»¼´Â À§ÀÇ ³í¹®°ú È«±æº¹ ¸ñ»çÀÇ 'À̹ÎÀÚÀÇ »óó¸¦ Ä¡À¯ÇϽô ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ', È£ÁÖ ÇÑÀα³È¸ÀÇ ½ÃÀÛ°ú ÇÔ²² ÇÑ º¯Á¶Àº ¸ñ»çÀÇ 'È£ÁÖ ÇÑÀα³È¸ÀÇ Åº»ý°ú Ãʱ⠹ßÀü', Çѱæ¼ö ¸ñ»çÀÇ 'È£ÁÖ ÇÑÀα³È¸ÀÇ ºÐ¿°ú ¼ºÀå¿¡ °üÇÑ »çȸÇÐÀû °íÂû', À¯¼ºÀÚ ¸ñ»çÀÇ '½Ãµå´Ï ÇÑÀÎ ±âµ¶ ¿©¼ºµéÀÇ Áöµµ·Â°ú °øÇå', ÀÌ»óÅà ¸ñ»çÀÇ 'ÇÑÀΰú È£ÁÖ ¸ñȸÀÚµéÀÇ Áöµµ·Â°ú ±× ±¸Á¶', Àå±â¼ö ¸ñ»çÀÇ 'À̹κ¹Áö¿Í ÇÑÀα³È¸ÀÇ ¿ªÇÒ', Clive Pearson ±³¼öÀÇ '2¼¼µé°ú À̹α³È¸ÀÇ Á¤Ã¼¼º(±è°üÁÖ ¿ª), ÀåÁ¾¼ö ±³¼öÀÇ '¹éÀλçȸ¿¡¼ ¼Ò¼ö¹ÎÁ·±³È¸µéÀÇ ¿ªµ¿¼º', Dean Drayton ÃÑȸÀåÀÇ '±³È¸ÀÏÄ¡¿Í È£ÁÖ ¿¬ÇÕ±³È¸(À¯»ó¹ü ¿ª)', Helen Richmond ¸ñ»çÀÇ 'È£ÁÖÀÇ ´Ù¹®È Á¤Ã¥°ú ±³È¸ÀÇ ´Ù¹®È ¸ñȸ(¹®¹®Âù ¿ª)', Àַ̾à ¸ñ»çÀÇ 'ÇÑÀÎ ¿© ¸ñ»ç·Î¼ È£ÁÖ ¹éÀα³È¸ÀÇ ¸ñȸ°æÇè'À¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù.
½ÅÀ¯Á¤ ±âÀÚ yjshin@chtoday.co.kr